The disinfectant in drinking water will eventually dissipate even in a closed container. If that container housed bacteria prior to filling up with the tap water the bacteria may continue to grow once the disinfectant has dissipated. Some experts believe that water could be stored up to six months before needing to be replaced. Refrigeration will help slow the bacterial growth.